1 00:00:34,667 --> 00:00:35,406 Άσε με να περάσω... 2 00:00:35,417 --> 00:00:36,623 Τι σου συμβαίνει; 3 00:00:43,125 --> 00:00:44,331 Μη με αγγίζεις! 4 00:00:44,792 --> 00:00:45,827 Αμολάω! 5 00:00:49,417 --> 00:00:49,906 Γεια σου! 6 00:00:49,917 --> 00:00:50,917 Στάση! 7 00:00:51,583 --> 00:00:52,583 Τι κάνεις; 8 00:00:54,167 --> 00:00:55,703 Στάση! 9 00:00:56,083 --> 00:00:57,323 Είπα σταμάτα! 10 00:00:58,375 --> 00:01:00,036 Ηρεμώ! 11 00:01:02,083 --> 00:01:02,788 Κύριε, είστε καλά; 12 00:01:02,792 --> 00:01:03,872 Πονάει... 13 00:01:12,292 --> 00:01:14,157 Θα πρέπει να επιλέξετε το δικό σας λόγια πιο προσεκτικά. 14 00:01:14,167 --> 00:01:16,078 Από πότε σε κλείσαμε; 15 00:01:16,083 --> 00:01:18,039 Καλέσαμε το σχολείο σας μόνο γιατί η οικογένειά σας δεν ήταν διαθέσιμη. 16 00:01:18,042 --> 00:01:18,997 Χαλαρώστε. 17 00:01:19,000 --> 00:01:20,115 Μην είσαι τόσο σκληρός μαζί του, 18 00:01:20,125 --> 00:01:21,205 είναι μόνο παιδί. 19 00:01:21,208 --> 00:01:22,948 Μπορούμε να φέρουμε διερμηνέα; 20 00:01:22,958 --> 00:01:25,165 Πέρασε μια ώρα και εμείς ακόμα δεν πήρε τίποτα από αυτόν. 21 00:01:25,667 --> 00:01:26,747 Πώς είναι δυνατόν μετά από χρόνια στη δύναμη 22 00:01:26,750 --> 00:01:29,207 αυτός είναι ο πρώτος κουφός άτομο που συναντήσαμε. 23 00:01:29,208 --> 00:01:30,197 Κωφοί; 24 00:01:30,208 --> 00:01:31,323 Πληρώνουν και τους φόρους τους. 25 00:01:31,333 --> 00:01:33,995 Τι γίνεται με εκείνον τον ξένο που ήρθε να χρησιμοποιήσει την τουαλέτα χθες; 26 00:01:34,333 --> 00:01:35,118 Με συγχωρείτε. 27 00:01:35,125 --> 00:01:35,910 Και είσαι...; 28 00:01:35,917 --> 00:01:37,976 Είμαι δάσκαλος από το σχολείο για άτομα με προβλήματα ακοής. 29 00:01:38,000 --> 00:01:40,412 Ο δάσκαλος είναι εδώ. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 30 00:01:40,417 --> 00:01:42,309 - Έρχεσαι την κατάλληλη στιγμή. - Μπορείτε να μας μεταφράσετε; 31 00:01:42,333 --> 00:01:42,947 Παρακαλώ. 32 00:01:42,958 --> 00:01:44,414 Είμαι ο δάσκαλός σου. 33 00:01:45,167 --> 00:01:46,577 Τι συνέβη; 34 00:01:46,833 --> 00:01:49,870 Ένας γέρος μου έκλεψε το πορτοφόλι στο τρένο. 35 00:01:50,292 --> 00:01:52,704 Είπε ένας γέρος στο το τρένο του έκλεψε το πορτοφόλι. 36 00:01:52,708 --> 00:01:53,823 Κάνει λάθος. 37 00:01:54,167 --> 00:01:56,658 Ο ηλικιωμένος βρήκε το πορτοφόλι του. 38 00:01:56,667 --> 00:01:58,658 Επρόκειτο να το πάρει στο περίπτερο εισιτηρίων, 39 00:01:58,667 --> 00:01:59,497 αλλά τον μπέρδεψε για κλέφτη. 40 00:01:59,500 --> 00:02:01,912 - Τότε τον κυνήγησε και του επιτέθηκε. - Το βρήκε. 41 00:02:02,708 --> 00:02:03,788 Τι λένε; 42 00:02:05,083 --> 00:02:10,874 Είπαν ότι βρήκε το πορτοφόλι σου. Δεν είναι κλέφτης. 43 00:02:11,167 --> 00:02:12,498 Προφανώς είναι! 44 00:02:12,500 --> 00:02:14,786 Με κατηγορούν ότι λέω ψέματα αφού με έκλεψε; 45 00:02:16,083 --> 00:02:18,495 Είπαν ότι του επιτέθηκες. 46 00:02:18,500 --> 00:02:20,456 Μαλακίες! Με δάγκωσε πρώτος! 47 00:02:20,750 --> 00:02:22,661 Αλλά αγοράζουν μόνο τα λόγια του. 48 00:02:22,667 --> 00:02:25,307 Τον πήγαν στο γιατρό αμέσως ισχυρίστηκε ότι πονούσε. 49 00:02:25,917 --> 00:02:27,202 Τώρα τι λέει; 50 00:02:27,208 --> 00:02:28,664 Τι λέτε ρε παιδιά; 51 00:02:29,833 --> 00:02:31,949 Λέει πόσο λυπάται 52 00:02:32,458 --> 00:02:33,823 για επίθεση στον γέρο. 53 00:02:33,833 --> 00:02:34,993 Συγγνώμη; 54 00:02:36,000 --> 00:02:37,285 Το είπε αυτό; 55 00:02:37,292 --> 00:02:38,932 Η στάση του σίγουρα δεν φαίνεται έτσι. 56 00:02:39,042 --> 00:02:42,534 Είναι αλήθεια. Απλώς έχει άγχος προσπαθώντας να εξηγήσει τι συνέβη. 57 00:02:42,542 --> 00:02:45,382 Ποτέ δεν είναι εύκολο να περάσεις μηνύματα μεταξύ κωφών και ακοών. 58 00:02:46,250 --> 00:02:47,706 Τι εννοείς με το "ακούς ανθρώπους;" 59 00:02:47,708 --> 00:02:51,155 «Ακούω ανθρώπους» αναφέρεται σε ανθρώπους σαν εμάς, που μπορούν να ακούσουν. 60 00:02:51,167 --> 00:02:52,782 - Όλοι ακούμε κόσμο, λοιπόν. - Όλα αυτά είναι απλώς μια παρεξήγηση. 61 00:02:52,792 --> 00:02:55,249 Είπε επίσης ότι είναι ευγνώμων για τη βοήθειά σας. 62 00:02:56,000 --> 00:02:57,490 Είναι καλό παιδί. 63 00:02:57,500 --> 00:02:59,365 Απλώς προσπαθούμε να τον προστατεύσουμε. 64 00:02:59,375 --> 00:03:00,956 Μιλάς πολύ γρήγορα δεν μπορώ να προλάβω. 65 00:03:01,625 --> 00:03:02,705 Η αστυνομία είναι όλοι ανόητοι. 66 00:03:02,708 --> 00:03:03,743 Μην τους πειράζεις. 67 00:03:07,375 --> 00:03:08,706 Ξεκαθαρίσαμε τις παρεξηγήσεις μας; 68 00:03:08,708 --> 00:03:10,790 Όλοι συμπονάμε παιδιά σαν κι αυτόν. 69 00:03:10,792 --> 00:03:12,248 Φροντίζουμε πραγματικά για αυτούς. 70 00:03:12,250 --> 00:03:13,490 Ναι. Ευχαριστώ. 71 00:03:15,083 --> 00:03:17,665 Παίζει ωραία και το λέει σε συμπονεί. 72 00:03:18,208 --> 00:03:19,208 Βλέπετε, υπάρχει ένα χαμόγελο. 73 00:03:19,833 --> 00:03:20,743 Τώρα είναι καλά. 74 00:03:20,750 --> 00:03:22,911 - Όλα καλά τότε. - Θα επιστρέψουμε στο σχολείο τώρα. 75 00:03:22,917 --> 00:03:24,248 - Εντάξει. - Βεβαίως, το κάνεις αυτό. 76 00:03:24,583 --> 00:03:25,743 - Ευχαριστώ που ήρθατε. - Ευχαριστώ. 77 00:03:25,750 --> 00:03:26,956 Μην το αναφέρεις. 78 00:03:27,250 --> 00:03:29,866 - Μην ξεχνάτε τα υπάρχοντά σας. - Μελέτησε σκληρά. 79 00:03:30,417 --> 00:03:31,827 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 80 00:03:35,625 --> 00:03:36,831 Με πιστεύεις; 81 00:03:37,750 --> 00:03:39,536 Σε σύγκριση με τους μπάτσους, 82 00:03:39,542 --> 00:03:41,874 Τείνω να πιστεύω περισσότερο τους κωφούς. 83 00:03:42,250 --> 00:03:44,241 Πρέπει να είσαι ο Τσανγκ Τσενγκ. 84 00:03:44,667 --> 00:03:48,034 Το όνομά μου είναι Γουάνγκ Ντα Τζουν. 85 00:04:52,583 --> 00:04:54,824 Είναι όλοι σαν εσένα... άγριοι. 86 00:04:55,583 --> 00:04:59,246 Υπάρχει ένας χορός στο αμφιθέατρο απόψε. 87 00:04:59,250 --> 00:05:01,036 Πρέπει να έρθεις. 88 00:06:39,375 --> 00:06:40,956 Είσαι νέος εδώ; 89 00:08:24,167 --> 00:08:25,167 Καλό 90 00:08:27,875 --> 00:08:29,160 ποτό 91 00:08:53,542 --> 00:08:55,373 Τι κάνεις; 92 00:08:57,875 --> 00:09:01,072 Κρατώντας την ανάσα μου. 93 00:10:53,542 --> 00:10:55,032 Πού πάμε; 94 00:11:21,542 --> 00:11:23,954 Δεν θα μας πιάσουν; 95 00:11:24,292 --> 00:11:26,374 Υπάρχει δωρεάν Wi-Fi εδώ. 96 00:12:21,833 --> 00:12:25,451 Είδα περίεργους φακούς από την τουαλέτα. 97 00:12:26,375 --> 00:12:27,956 Απλώς παίζουν. 98 00:12:28,542 --> 00:12:32,615 Τι θα μπορούσαν ενδεχομένως να παίζεις αυτή την ώρα της νύχτας; 99 00:12:51,583 --> 00:12:53,995 Ξέρεις κολύμπι; 100 00:12:55,958 --> 00:12:57,448 Είσαι χάλια! 101 00:12:57,458 --> 00:12:59,414 Τουλάχιστον ξέρω να κρατάω την αναπνοή μου. 102 00:13:03,125 --> 00:13:06,993 Σίγουρα θα μάθω πώς να κολυμπήσετε αυτό το καλοκαίρι. 103 00:14:59,292 --> 00:15:00,327 Όχι τρέξιμο! 104 00:15:00,333 --> 00:15:01,823 Προσοχή στις σκάλες. 105 00:16:38,417 --> 00:16:41,534 Σε πήρε τηλέφωνο ο μπαμπάς σου; 106 00:16:49,042 --> 00:16:51,203 Είπε ότι θα επικοινωνούσε μαζί σου. 107 00:17:11,458 --> 00:17:13,790 Έκανες νέους φίλους; 108 00:17:17,333 --> 00:17:19,449 Σας αρέσει το νέο σας σχολείο; 109 00:18:17,833 --> 00:18:19,118 Ελάτε να παίξετε μαζί μας. 110 00:19:15,708 --> 00:19:19,656 Ας παίξουμε μαζί. 111 00:20:14,667 --> 00:20:15,782 Εσείς βάλατε το ξυπνητήρι; 112 00:20:15,792 --> 00:20:17,498 Πώς ήξερες τι θα γινόταν; 113 00:20:49,417 --> 00:20:52,204 Τι ήταν αυτό στο σχολικό λεωφορείο; 114 00:20:56,542 --> 00:20:58,248 Απλώς έπαιζαν. 115 00:20:58,667 --> 00:21:00,123 Αυτό σίγουρα δεν είναι μόνο να παίζεις. 116 00:21:01,042 --> 00:21:04,739 Γιατί θα έπαιζες ποδόσφαιρο μαζί τους μετά τι σου εχουν κανει 117 00:21:06,167 --> 00:21:08,704 Το μισώ όταν το κάνουν αυτό, 118 00:21:09,458 --> 00:21:11,574 αλλά είναι ωραίοι τις περισσότερες φορές. 119 00:21:11,583 --> 00:21:12,993 Αυτό είναι μαλακία! 120 00:21:13,875 --> 00:21:16,241 Ας το πούμε στον δάσκαλό μας. 121 00:21:16,958 --> 00:21:18,619 Είναι άχρηστο. 122 00:21:31,833 --> 00:21:35,325 Αν τους το πεις, θα σε αντιπαθήσουν. 123 00:21:35,333 --> 00:21:38,166 Κανείς δεν θα παίξει ποτέ μαζί σου. 124 00:21:38,167 --> 00:21:41,079 Δεν θέλετε να είστε μόνοι ή πήγαινε πίσω σε ένα κανονικό σχολείο, έτσι; 125 00:21:41,708 --> 00:21:43,323 Δηλαδή δεν θα κάνεις τίποτα; 126 00:21:43,333 --> 00:21:47,906 Τι γίνεται με την επόμενη φορά; Τι κι αν με σέρνουν στο πίσω μέρος του λεωφορείου; 127 00:21:58,208 --> 00:21:59,664 Είναι μια χαρά. 128 00:22:00,375 --> 00:22:02,832 Απλώς εκφοβίστε με μαζί τους. 129 00:23:06,708 --> 00:23:10,075 Γιατί δεν είσαι στο σχολικό λεωφορείο; 130 00:23:14,958 --> 00:23:17,449 Δεν μου αρέσουν τα σχολεία οι άνθρωποι που ακούνε. 131 00:23:17,458 --> 00:23:20,165 Ο πατέρας μου με έβαλε να πάω εκεί. 132 00:23:22,917 --> 00:23:26,705 Τα μαθήματα ήταν πολύ δύσκολα Δεν μπορούσα να συνεχίσω. 133 00:23:26,708 --> 00:23:30,747 Οι συμμαθητές μου με κοίταξαν από ψηλά, σκέφτηκε ότι ήμουν ηλίθιος. 134 00:23:30,750 --> 00:23:32,710 Θα ένιωθαν άτυχοι έχοντας εμένα στην ομάδα τους. 135 00:23:33,667 --> 00:23:38,457 Είναι όλοι βλάκες όπως αυτοί οι μπάτσοι. 136 00:23:39,042 --> 00:23:41,078 ξέρω. Είναι κακοί άνθρωποι. 137 00:23:41,833 --> 00:23:44,074 Λοιπόν τους κέρδισες; 138 00:23:44,208 --> 00:23:47,621 Φυσικά. Οι κακοί άνθρωποι πρέπει να τιμωρούνται. 139 00:23:49,667 --> 00:23:53,785 Μην ανησυχείτε, δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι εδώ. 140 00:24:17,458 --> 00:24:19,073 Δεν ξέρω. 141 00:24:20,792 --> 00:24:22,874 Τι εννοείς; 142 00:24:25,750 --> 00:24:27,741 Μου αρέσει εδώ. 143 00:24:27,750 --> 00:24:30,867 Είμαι όπως όλοι οι άλλοι εδώ. Κανείς δεν θα γελούσε μαζί μου. 144 00:24:32,000 --> 00:24:35,618 Τότε γιατί είπες ότι δεν ξέρεις; 145 00:24:47,958 --> 00:24:49,789 Ο Μπέης είπε, 146 00:24:51,000 --> 00:24:54,492 Θα έπρεπε να τους συμμετάσχω. 147 00:24:58,375 --> 00:25:01,538 Ποιοι είναι αυτοί; 148 00:25:22,375 --> 00:25:23,535 Πάμε να δούμε τον δάσκαλο. 149 00:25:23,708 --> 00:25:25,494 Μείνετε μακριά από αυτό! 150 00:25:30,375 --> 00:25:32,457 Δεν θέλω να τους προδώσω. 151 00:25:35,125 --> 00:25:36,125 Δάσκαλος! 152 00:26:09,500 --> 00:26:12,037 Το είδα με τα μάτια μου! 153 00:26:13,833 --> 00:26:16,905 Λες να μην έγινε τίποτα στο πίσω μέρος του λεωφορείου; 154 00:26:17,500 --> 00:26:20,287 Δεν έγινε τίποτα. Είμαστε όλοι απλά φίλοι. 155 00:26:20,958 --> 00:26:23,791 Γιατί δεν θα του το πεις; Μπορεί να σε βοηθήσει. 156 00:26:28,542 --> 00:26:29,998 Θα ήθελα να φύγω τώρα. 157 00:26:30,750 --> 00:26:32,081 Είσαι τρελός; 158 00:26:32,083 --> 00:26:33,573 Θέλετε να συνεχιστεί αυτό; 159 00:26:33,833 --> 00:26:36,825 Σου είπα ότι δεν θέλω να τους προδώσω. 160 00:26:46,333 --> 00:26:51,248 Φοβάσαι κάποιον θα συλληφθεί για αυτό; 161 00:26:58,667 --> 00:27:04,162 Φοβάσαι ότι θα το κάνεις στεναχώρησες τους παππούδες σου; 162 00:27:37,833 --> 00:27:40,119 Κάθε φορά που με εκφοβίζανε, 163 00:27:40,583 --> 00:27:42,244 φώναξα για βοήθεια, 164 00:27:42,500 --> 00:27:44,456 αλλά δεν μπορούσαν να ακούσουν. 165 00:27:45,083 --> 00:27:47,415 Τους είπα να σταματήσουν, 166 00:27:47,667 --> 00:27:50,249 συνέχισαν να το κάνουν. 167 00:29:49,208 --> 00:29:50,823 Είδα αυτό που έγραψες. 168 00:29:51,583 --> 00:29:52,583 Τίποτα λάθος; 169 00:29:53,125 --> 00:29:56,197 Αλλά δεν έγραψες τίποτα ως απάντηση. 170 00:29:56,750 --> 00:29:59,162 Δεν έπαιζες; 171 00:30:01,125 --> 00:30:04,947 Με πλήγωσαν. Δεν μου αρέσει. 172 00:30:06,875 --> 00:30:09,582 Ξέρουν ότι δεν σου άρεσε; 173 00:30:16,250 --> 00:30:19,993 Ο Yu Xiang και ο Wei Hua είναι και οι δύο καλά παιδιά. 174 00:30:20,750 --> 00:30:24,288 Αν ήξεραν ότι δεν σου άρεσε, 175 00:30:24,292 --> 00:30:26,624 δεν θα το έκαναν. 176 00:30:36,083 --> 00:30:37,914 Δεν θα με βοηθήσεις; 177 00:30:38,458 --> 00:30:39,868 Πως; 178 00:30:40,500 --> 00:30:43,082 Δεν είναι ότι σε εκφοβίζουν ή οτιδήποτε άλλο. 179 00:30:55,750 --> 00:30:56,750 Διευθυντής, 180 00:30:56,875 --> 00:30:59,332 αυτό έχει ήδη γίνει συνεχίζεται για περισσότερο από ένα χρόνο. 181 00:30:59,833 --> 00:31:01,289 Είναι αρκετά ξεκάθαρο στο bei εβδομαδιαία εφημερίδα του bei. 182 00:31:01,292 --> 00:31:02,873 Πώς θα μπορούσε να παίζει αυτό; 183 00:31:03,250 --> 00:31:04,786 Είχαμε ακόμη και συνοδούς στο λεωφορείο. 184 00:31:04,792 --> 00:31:06,703 Πού ήταν όταν συνέβη; 185 00:31:12,500 --> 00:31:16,243 Αυτό είναι ένα θέμα που πρέπει να αντιμετωπίζονται με λεπτότητα. 186 00:31:21,833 --> 00:31:23,039 Πρώτα πρέπει να μάθουμε 187 00:31:23,958 --> 00:31:25,619 είτε είναι το μόνο θύμα. 188 00:31:29,875 --> 00:31:30,875 Κύριε Γουάνγκ, 189 00:31:31,292 --> 00:31:34,125 Νομίζω ότι είναι καλύτερο να μην το κάνετε ενημερώστε την οικογένεια του Μπέη. 190 00:31:35,875 --> 00:31:36,875 Γιατί είναι αυτό; 191 00:31:38,708 --> 00:31:41,290 Εμείς φταίμε που εμείς δεν την προστάτευε σωστά. 192 00:31:42,958 --> 00:31:43,958 Αλλά σκεφτείτε το. 193 00:31:44,750 --> 00:31:46,706 Θέλει να το μάθει η οικογένειά της; 194 00:31:47,083 --> 00:31:48,698 Ο λόγος που δεν ανέφερε ποτέ λέξη 195 00:31:48,708 --> 00:31:51,040 ήταν να προστατεύσει τους παππούδες της από την αναστάτωση. 196 00:31:51,583 --> 00:31:53,289 Άρα δεν θα κάνουμε τίποτα γι' αυτό; 197 00:31:53,292 --> 00:31:55,157 Δεν εννοούσα αυτό. 198 00:31:56,458 --> 00:31:58,949 Απλώς δεν τη θέλω να τραυματιστεί ξανά. 199 00:32:00,875 --> 00:32:02,331 Αυτό που έχουμε να κάνουμε εδώ, 200 00:32:02,333 --> 00:32:05,040 είναι θέμα του μέλλοντος αυτού του κοριτσιού. 201 00:32:06,333 --> 00:32:07,573 Θέλετε να μάθει όλος ο κόσμος 202 00:32:07,583 --> 00:32:09,699 ότι την βίασαν κάποτε; 203 00:32:09,708 --> 00:32:11,198 Πώς πιστεύεις ότι θα της φερθεί ο κόσμος; 204 00:32:11,208 --> 00:32:13,248 Είναι ευθύνη αυτό θα μπορεις να μεταφερεις? 205 00:32:17,458 --> 00:32:19,073 Μην είσαι παρορμητικός. 206 00:32:19,875 --> 00:32:21,991 Αν η κυρία ντου έκανε όντως παράβλεψη, 207 00:32:22,000 --> 00:32:24,537 θα τιμωρηθεί για αυτό. 208 00:32:24,542 --> 00:32:26,749 Σε καμία περίπτωση θα ξεφύγει εύκολα από αυτό. 209 00:32:26,750 --> 00:32:27,910 Πρέπει όμως πρώτα να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε 210 00:32:27,917 --> 00:32:30,124 - τα συναισθήματα του Μπέη... - Αρχηγός! 211 00:32:31,917 --> 00:32:34,829 Έχει κάτι τέτοιο συνέβη εδώ πριν; 212 00:32:38,333 --> 00:32:40,790 Αμφισβητείτε το σχολείο μας; 213 00:32:42,833 --> 00:32:44,994 Καταλαβαίνω ότι δεν κάνει καλό στο σχολείο ή τα παιδιά 214 00:32:45,000 --> 00:32:46,786 αν το κάνουμε ακόμα μεγαλύτερο. 215 00:32:47,250 --> 00:32:48,990 Τώρα όμως είναι πρόθυμη να μιλήσει. 216 00:32:49,000 --> 00:32:51,241 Δεν σημαίνει αυτό θέλει να βοηθήσουμε; 217 00:32:54,708 --> 00:32:55,993 Δεν είμαι η κα... 218 00:32:57,333 --> 00:32:58,914 Δεν θα κάνω τίποτα γι' αυτό. 219 00:33:17,292 --> 00:33:20,250 Γιατί σου αρέσουν οι οκτώ αθάνατοι; 220 00:33:24,292 --> 00:33:28,205 Είχα κάποια προβλήματα υγείας όταν ήμουν μικρή. 221 00:33:28,750 --> 00:33:34,074 Η γιαγιά μου είχε τους οκτώ αθάνατους να με υιοθετήσουν για βαφτιστήρι τους. 222 00:33:39,125 --> 00:33:43,073 Ο Χιάνγκου είναι ο αγαπημένος μου από τους οκτώ. 223 00:33:43,458 --> 00:33:47,121 Πάντα μου χαμογελάει τρυφερά. 224 00:34:00,333 --> 00:34:02,449 Την έχω δει. 225 00:35:42,542 --> 00:35:43,542 Yu Xiang, 226 00:35:45,792 --> 00:35:48,408 γνώριζες πώς 227 00:35:49,250 --> 00:35:51,582 ο μπέη μπέη ένιωθε άβολα και επώδυνα; 228 00:35:53,500 --> 00:35:54,785 Απλώς παίζαμε. 229 00:35:57,417 --> 00:35:58,417 Yu Xiang, 230 00:35:59,167 --> 00:36:02,409 Η bei bei είπε ότι δεν της άρεσε και δεν το ήθελε. 231 00:36:03,708 --> 00:36:05,164 Αυτό δεν το κάνει να «παίζει». 232 00:36:06,750 --> 00:36:08,110 Αλλά οι ηλικιωμένοι το έλεγαν παίζοντας. 233 00:36:08,375 --> 00:36:09,364 Οι ηλικιωμένοι... 234 00:36:09,375 --> 00:36:10,535 Ποιοι είναι αυτοί; 235 00:36:14,792 --> 00:36:15,792 Yu Xiang, 236 00:36:16,208 --> 00:36:18,324 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι εύκολο, 237 00:36:18,833 --> 00:36:20,448 αλλά θα πρέπει να μας πεις 238 00:36:20,875 --> 00:36:22,661 για να δώσουμε ένα τέλος σε αυτό. 239 00:36:28,708 --> 00:36:31,324 Παραδεχτείτε το αν συμμετείχατε σε αυτό. 240 00:37:12,083 --> 00:37:13,083 Μπάο ντι, 241 00:37:13,958 --> 00:37:15,414 όσο ήσουν στο σχολείο, 242 00:37:15,417 --> 00:37:17,578 σε έχει αγγίξει ποτέ κανείς; 243 00:37:18,125 --> 00:37:19,125 Ή... 244 00:37:19,250 --> 00:37:20,990 Τι σας πήρε τόσο καιρό; 245 00:37:25,167 --> 00:37:26,282 Τι λέει; 246 00:37:30,042 --> 00:37:32,078 Συνέβη για πρώτη φορά στην τέταρτη τάξη 247 00:37:32,667 --> 00:37:34,749 όταν ετοιμαζόταν να κάντε ένα ντους στον κοιτώνα. 248 00:37:34,750 --> 00:37:36,832 Μια ομάδα μαθητών της τρίτης ηλικίας μπήκε μέσα 249 00:37:37,250 --> 00:37:39,161 και τράβηξε το παντελόνι του. 250 00:37:39,958 --> 00:37:41,368 Θα τιμωρηθώ για αυτό; 251 00:37:42,250 --> 00:37:44,161 Το ίδιο όμως έχουν κάνει και οι άλλοι σε μένα. 252 00:37:44,167 --> 00:37:45,873 Όταν ήμουν όγδοη δημοτικού... 253 00:37:45,875 --> 00:37:46,955 Κανείς δεν βγήκε και δεν έκανε τίποτα... 254 00:37:46,958 --> 00:37:47,947 Συνέβη και την περασμένη εβδομάδα. 255 00:37:47,958 --> 00:37:49,073 Δεν μου άρεσε, 256 00:37:49,917 --> 00:37:51,748 αλλά θα με τρόμαζαν. 257 00:37:52,333 --> 00:37:54,119 Δεν τόλμησα να αντεπιτεθώ. 258 00:37:54,125 --> 00:37:55,956 Δεν είπα στους γονείς μου, 259 00:37:56,625 --> 00:37:58,456 γιατί νόμιζα ότι αυτό ήταν κάτι που έπρεπε να αντέξω. 260 00:37:58,458 --> 00:37:59,948 Στην αρχή έβλεπα μόνο από το πλάι... 261 00:37:59,958 --> 00:38:01,448 Η μαμά μου θα με κατηγορούσε... 262 00:38:01,458 --> 00:38:02,868 Αν έμπλεκα... 263 00:38:03,333 --> 00:38:04,197 Αλλά με έσπρωξαν... 264 00:38:04,208 --> 00:38:05,243 Με γέλασαν... 265 00:38:05,250 --> 00:38:07,491 Ούρλιαξα, αλλά κανείς δεν με άκουσε. 266 00:38:08,125 --> 00:38:09,831 Μου είπαν να μην το πω σε κανέναν. 267 00:38:10,667 --> 00:38:13,329 Μια φορά σχεδόν... 268 00:38:14,417 --> 00:38:15,907 Με χτύπησε εξαιτίας του. 269 00:38:25,667 --> 00:38:27,307 Ο δάσκαλος μου είπε να μην λέω βλακείες. 270 00:38:29,750 --> 00:38:31,490 Το ίδιο μου είπε και η συνοδός του κοιτώνα. 271 00:38:32,875 --> 00:38:34,160 Κανείς δεν θα με πίστευε. 272 00:38:59,333 --> 00:39:00,789 είπαν οι συμμαθητές σου 273 00:39:02,708 --> 00:39:05,415 που τους παρήγγειλες να φοβερίζεις τους άλλους. 274 00:39:06,208 --> 00:39:07,948 Είναι αλήθεια; 275 00:39:12,458 --> 00:39:13,914 Δεν το έχω κάνει ποτέ μου. 276 00:39:14,292 --> 00:39:15,498 Δεν έκανα τίποτα. 277 00:39:15,750 --> 00:39:17,786 Γιατί τους ζητήσατε να το κάνουν; 278 00:39:26,292 --> 00:39:27,577 Για πλάκα. 279 00:39:30,208 --> 00:39:33,041 Έχετε δεχτεί bullying από τους τελειόφοιτους; 280 00:39:50,750 --> 00:39:52,581 Κανείς δεν θα τολμούσε να μου το κάνει αυτό. 281 00:40:14,292 --> 00:40:15,372 Καταδότης! 282 00:40:15,375 --> 00:40:17,455 Εσύ φταις που ήμασταν παραλήφθηκε για ανάκριση. 283 00:42:14,125 --> 00:42:16,832 Παρακολουθούμε την προβολή 6:40 για τους εκδικητές; 284 00:42:23,542 --> 00:42:26,204 Σου αρέσει η μαύρη χήρα; 285 00:42:27,500 --> 00:42:30,572 So-s0. Περισσότερο λάτρης του Hulk. 286 00:42:31,125 --> 00:42:33,707 Προτιμάς τα πιο δυνατά; 287 00:42:33,708 --> 00:42:36,495 Φυσικά. Πρέπει να είσαι δυνατός να νικήσει τους κακούς. 288 00:42:46,333 --> 00:42:47,333 Μας συγχωρείτε. 289 00:42:49,250 --> 00:42:50,205 Συγγνώμη, 290 00:42:50,208 --> 00:42:51,948 αλλά αυτές είναι οι θέσεις μας. 291 00:42:54,833 --> 00:42:56,033 Γιατί δεν μου απάντησαν; 292 00:42:56,125 --> 00:42:57,125 Καμία ιδέα.. 293 00:42:58,167 --> 00:43:00,533 Με συγχωρείτε, αυτές είναι οι θέσεις μας. 294 00:43:01,417 --> 00:43:02,953 Δεν μπορώ να ακούσω. 295 00:43:08,500 --> 00:43:10,616 Μπορείς να ξεφύγεις; 296 00:43:11,250 --> 00:43:13,491 Έκαναν διπλή κράτηση των θέσεων. 297 00:43:13,917 --> 00:43:14,997 Δεν πειράζει τότε. 298 00:43:15,000 --> 00:43:16,536 Αγοράσαμε αυτά τα εισιτήρια. 299 00:43:17,292 --> 00:43:18,748 Αλλά δεν μας άκουγαν. 300 00:43:19,333 --> 00:43:21,164 Μπορείτε παρακαλώ να απομακρυνθείτε; 301 00:43:23,458 --> 00:43:26,370 Δεν θέλω να το βλέπω άλλο. Ας αφήσουμε τις θέσεις μας. 302 00:43:26,875 --> 00:43:30,038 Γιατί; Νόμιζα ότι ήθελες να το δεις. 303 00:43:50,458 --> 00:43:53,416 Πρέπει να νομίζουν ότι είμαστε ηλίθιοι. 304 00:44:33,250 --> 00:44:36,162 Θέλεις να μείνεις εκεί; Γιατί; 305 00:44:37,208 --> 00:44:42,202 Είμαι εκεί από την προσχολική ηλικία. 306 00:44:43,583 --> 00:44:46,575 Όλοι οι φίλοι μου είναι εκεί. 307 00:44:47,792 --> 00:44:53,662 Θα γίνω άχρηστος μόλις φύγω από εκεί. 308 00:44:54,000 --> 00:44:55,865 Κανείς δεν θα σε σκεφτόταν έτσι. 309 00:44:56,250 --> 00:44:59,287 Αλλά δεν μπορώ να ακούσω ή να μιλήσω. 310 00:44:59,292 --> 00:45:01,783 Ποιος θα είναι φίλος μαζί μου; 311 00:45:03,375 --> 00:45:05,331 Δεν φοβάσαι να επιστρέψεις; 312 00:45:05,333 --> 00:45:08,575 Μπορεί να σου κάνουν τα ίδια πράγματα. 313 00:45:12,958 --> 00:45:20,239 Πιο πολύ φοβάμαι μην μείνω μόνος στον έξω κόσμο. 314 00:45:29,000 --> 00:45:30,661 Αυτή είναι η κατάσταση, παππού. 315 00:45:30,667 --> 00:45:32,077 Αν ο μπεη μπεη μεταγραφει σε άλλο σχολείο αυτή τη στιγμή, 316 00:45:32,083 --> 00:45:33,118 κανείς δεν θα της μιλούσε. 317 00:45:33,125 --> 00:45:34,485 Δεν θα μπορεί να κάνει φίλους. 318 00:45:35,042 --> 00:45:36,748 Υπόσχομαι να τη φροντίσω καλά. 319 00:45:36,750 --> 00:45:39,116 Θα την πάω στο σχολείο κάθε μέρα ο ίδιος. 320 00:45:41,500 --> 00:45:43,707 Είναι απλώς ένα παιδί που δεν ξέρει καλύτερα. 321 00:45:43,708 --> 00:45:45,198 Είσαι ο δάσκαλός της 322 00:45:45,208 --> 00:45:46,648 αλλά συνέχισε να κάνει φασαρία για αυτό. 323 00:45:47,167 --> 00:45:48,782 Έχω μόνο ένα εγγόνι. 324 00:45:48,792 --> 00:45:50,032 Ποιος θα ήταν υπεύθυνος 325 00:45:50,042 --> 00:45:51,452 αν της ξανασυμβεί κάτι; 326 00:45:51,458 --> 00:45:52,994 Αν μείνει έγκυος 327 00:45:53,000 --> 00:45:54,285 θα την ήθελε κανείς ακόμα; 328 00:45:54,292 --> 00:45:55,657 Παρακαλώ φύγετε. 329 00:45:59,333 --> 00:46:00,333 Παππούς! 330 00:46:02,125 --> 00:46:03,125 Παππούς! 331 00:46:25,417 --> 00:46:26,156 Ποιος είσαι; 332 00:46:26,167 --> 00:46:27,167 Τι θέλετε; 333 00:47:39,500 --> 00:47:40,500 Νέος! 334 00:47:41,042 --> 00:47:42,031 Μη φύγεις! 335 00:47:42,042 --> 00:47:44,624 Έλα εδώ και ρίξε μια ματιά. 336 00:47:45,417 --> 00:47:47,373 Κοίτα τι έκανες στο καλάθι μου. 337 00:47:47,625 --> 00:47:49,957 Και μόλις έφυγες 338 00:47:49,958 --> 00:47:51,914 χωρίς καν να ζητήσω συγγνώμη; 339 00:47:52,292 --> 00:47:53,702 βιαζόσουν πάρα πολύ! 340 00:47:53,708 --> 00:47:55,228 Σκοπεύατε να φύγετε ή τι; 341 00:47:55,417 --> 00:47:56,873 Το πίεζες πολύ γρήγορα. 342 00:47:56,875 --> 00:47:58,456 Μην το κατηγορείτε στο παιδί. Θα πρέπει να πληρώσετε. 343 00:47:58,458 --> 00:47:59,413 Πρέπει να πληρώσει! 344 00:47:59,417 --> 00:48:00,327 Αλλά με χτύπησες. 345 00:48:00,333 --> 00:48:01,664 Πώς μπορεί να φταίω εγώ;! 346 00:48:02,833 --> 00:48:04,073 Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε. 347 00:48:04,083 --> 00:48:04,993 Δεν έφταιγε αυτός. 348 00:48:05,000 --> 00:48:06,991 Δεν μπορούσε να σε ακούσει. Είναι κουφός. 349 00:48:07,458 --> 00:48:08,823 Θα πληρώσω τη ζημιά σου. 350 00:48:09,292 --> 00:48:10,156 Θα το κάνετε; 351 00:48:10,167 --> 00:48:11,167 ζητώ συγγνώμη. 352 00:49:47,167 --> 00:49:49,624 Τι έχει πάθει; 353 00:50:48,375 --> 00:50:51,287 Ο Bao di θέλει να παίξει μαζί σου. 354 00:51:03,542 --> 00:51:05,999 Πήγαινε να τον φυσήξεις 355 00:51:06,000 --> 00:51:07,615 και θα αφήσουμε τον Μπέη Μπέη ήσυχο. 356 00:51:08,917 --> 00:51:12,705 Δεν θα μπορέσεις να την προστατεύεις ανά πάσα στιγμή. 357 00:51:18,083 --> 00:51:20,620 Ας παίξουμε μαζί. 358 00:53:58,625 --> 00:54:00,957 Έχουν εντοπιστεί σχεδόν 100 περιστατικά 359 00:54:00,958 --> 00:54:03,119 με περισσότερο από ένα τέταρτο των συμμετεχόντων μαθητών. 360 00:54:03,125 --> 00:54:04,410 Αλήθεια ο διευθυντής αγνοούσε; 361 00:54:04,417 --> 00:54:05,497 Θα μπορούσατε να διευκρινίσετε την κατάσταση; 362 00:54:05,500 --> 00:54:07,365 Η αρχή του σχολείου ήταν πραγματικά αγνοώντας αυτό. 363 00:54:07,375 --> 00:54:08,615 Μετά το περιστατικό, 364 00:54:08,625 --> 00:54:11,582 έχουμε κάνει πολλές κριτικές και θα προσπαθήσει να βελτιωθεί. 365 00:54:11,583 --> 00:54:13,995 Θα το δούμε αυτό 366 00:54:14,000 --> 00:54:15,706 και δεν θα βρει δικαιολογίες. 367 00:54:15,708 --> 00:54:18,495 Από τώρα, ελπίζουμε βάλετε ένα τέλος σε αυτό σύντομα 368 00:54:18,500 --> 00:54:20,365 και να επαναφέρουμε την ειρήνη στο σχολείο μας. 369 00:54:20,958 --> 00:54:23,415 Τα παιδιά χρειάζονται πραγματικά αυτό το μέρος. 370 00:54:24,500 --> 00:54:26,456 Ο δάσκαλός του είπε ότι ταίριαζε καλά, 371 00:54:26,458 --> 00:54:28,323 και του αρέσει πολύ εκεί. 372 00:54:30,917 --> 00:54:32,917 Τι φταίνε τα σχολεία με προβλήματα ακοής; 373 00:54:33,583 --> 00:54:35,198 Ήσουν εσύ που τον εγκατέλειψες. 374 00:54:35,417 --> 00:54:37,874 Δεν έχεις εκπληρώσει ποτέ το καθήκον σου ως πατέρα. 375 00:54:44,333 --> 00:54:48,121 Πολλοί από αυτούς που νοιάζονταν γιατί είμαστε εδώ σήμερα. 376 00:54:48,125 --> 00:54:52,414 Θα ήθελα να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία να ευχαριστήσω την υποστήριξη όλων, 377 00:54:53,125 --> 00:54:56,492 ιδιαίτερα τους εργατικούς μας μέλη ΔΕΠ. 378 00:54:57,500 --> 00:54:58,910 Καθώς και οι γονείς και οι μαθητές 379 00:54:58,917 --> 00:55:02,284 που ήταν μαζί μας στην πορεία. 380 00:55:03,208 --> 00:55:04,664 Σας ευχαριστώ όλους. 381 00:55:06,125 --> 00:55:07,240 Η εκπαίδευση είναι επάγγελμα 382 00:55:07,250 --> 00:55:10,413 της αγάπης και του πάθους. 383 00:55:11,208 --> 00:55:14,951 Ενώ όλος ο κόσμος κοιτάξτε μας και εξετάστε μας, 384 00:55:15,917 --> 00:55:18,203 Ελπίζω ότι θα μπορούσαν να είναι α λίγο πιο ενθαρρυντικό. 385 00:55:18,500 --> 00:55:19,990 Απρόκλητες κατηγορίες 386 00:55:20,000 --> 00:55:23,072 θα το κάνει ακόμα πιο δύσκολο 387 00:55:23,083 --> 00:55:24,914 για να λειτουργήσουμε ένα σχολείο ειδικής αγωγής. 388 00:55:26,708 --> 00:55:28,289 Μαζευτήκαμε εδώ σήμερα 389 00:55:28,292 --> 00:55:31,784 με πολλούς συνταξιούχους μας καθηγητές και αποφοίτους 390 00:55:32,250 --> 00:55:33,990 για να γιορτάσουμε την τελετή αποφοίτησής μας. 391 00:55:34,000 --> 00:55:36,286 Ας τους καλωσορίσουμε θερμά. 392 00:55:37,125 --> 00:55:39,457 Πρώτον, ο πρώην δάσκαλος τέχνης μας, 393 00:55:39,458 --> 00:55:40,573 weng Zheng yuan. 394 00:55:46,500 --> 00:55:50,038 Συγχαρητήρια για το πρόσφατο επίτευγμά σας 395 00:55:50,042 --> 00:55:51,998 στο φεστιβάλ κινουμένων σχεδίων του Annecy. 396 00:55:54,250 --> 00:55:58,493 Στη συνέχεια, ο πρώην Κινέζος μας δάσκαλος, duan kang yao. 397 00:57:51,958 --> 00:57:54,700 Δεν ήταν τίποτα. 398 00:57:55,583 --> 00:57:57,869 Τι λες; Πώς θα μπορούσε να μην είναι τίποτα; 399 00:58:01,625 --> 00:58:06,244 Δεν θέλω να σε κατηγορήσουν οι παππούδες μου. 400 00:58:09,333 --> 00:58:14,703 Δεν είναι τίποτα. θα είμαι πιο προσεκτικός την επόμενη φορά. 401 00:58:46,625 --> 00:58:49,332 Μην το πεις σε κανέναν. 402 00:58:57,000 --> 00:58:59,707 Μην ανησυχείς. 403 00:58:59,708 --> 00:59:04,327 Θα είναι μια χαρά μετά την αποφοίτηση του Xiao Guang. 404 00:59:28,625 --> 00:59:30,911 Γιατί; Είπες ότι θα την αφήσεις ήσυχη! 405 01:00:14,375 --> 01:00:15,615 Κύριε Γουάνγκ, 406 01:00:20,167 --> 01:00:21,907 ενημέρωσες την οικογένεια; 407 01:00:30,875 --> 01:00:33,287 Πριν έρθει ο Μπέης εδώ, 408 01:00:33,292 --> 01:00:35,749 ήταν πάντα κλειδωμένη μέσα από τους παππούδες της. 409 01:00:36,833 --> 01:00:39,791 Δεν ήξεραν πώς να φροντίδα ενός κωφού παιδιού. 410 01:00:40,833 --> 01:00:43,165 Και το φοβόντουσαν υπάρχει κίνδυνος στον κόσμο. 411 01:00:48,292 --> 01:00:50,157 Παιδιά σε αυτή την ηλικία 412 01:00:51,792 --> 01:00:53,953 είναι γεμάτοι περιέργεια για το σεξ. 413 01:00:54,542 --> 01:00:56,203 Μερικές φορές είναι αναπόφευκτο. 414 01:00:56,875 --> 01:00:58,661 Αναπόφευκτο αυτό το απρόσεκτο θα γίνει εξερεύνηση, 415 01:00:58,667 --> 01:01:00,077 παρόλα αυτά είναι όλα καλά παιδιά. 416 01:01:00,083 --> 01:01:01,698 Δεν θα πληγώσουν ο ένας τον άλλον. 417 01:01:01,833 --> 01:01:04,074 Έτσι για να επιστρέψουν τα παιδιά στο σχολείο, 418 01:01:05,667 --> 01:01:07,282 πρέπει να παραβλέψουμε αυτά τα ζητήματα, 419 01:01:07,292 --> 01:01:09,203 και να προσποιηθείς ότι δεν έγινε τίποτα; 420 01:01:11,208 --> 01:01:13,073 Τιμωρήσαμε αυτούς που πρέπει να τιμωρηθεί. 421 01:01:13,083 --> 01:01:14,914 Ξεκινήσαμε το πρόγραμμα σεξουαλικής αγωγής, 422 01:01:15,583 --> 01:01:17,039 και τοποθέτησαν κάμερες ασφαλείας. 423 01:01:17,042 --> 01:01:18,907 Έχω επισκευάσει ακόμη και το μπάνιο, 424 01:01:19,333 --> 01:01:22,825 για ποιον λόγο τα έκανα όλα αυτά; 425 01:01:29,000 --> 01:01:30,115 Κύριε Γουάνγκ, 426 01:01:31,542 --> 01:01:34,079 το σχολείο δεν είναι εχθρός σου. 427 01:01:34,083 --> 01:01:35,198 Ξέρω ότι θέλεις να τους βοηθήσεις, 428 01:01:35,208 --> 01:01:38,166 και θέλετε να λύσετε προβλήματα. 429 01:01:38,417 --> 01:01:39,417 Όμως... 430 01:01:40,500 --> 01:01:42,832 Χρειάζεται χρόνος για να γίνει αυτό. 431 01:02:12,792 --> 01:02:17,331 Ο Xiao Guang έκλαψε όταν εκείνος με εκφοβίστηκε στην τουαλέτα. 432 01:02:19,833 --> 01:02:24,076 Ίσως δεν μπορούσε να το βοηθήσει. Δεν ήταν έτσι πριν. 433 01:02:24,083 --> 01:02:26,074 Είναι ψεύτης. Και κακός άνθρωπος. 434 01:02:27,917 --> 01:02:31,830 Δεν έχεις ιδέα για τα πράγματα που έχει κάνει 435 01:02:35,250 --> 01:02:36,786 είναι απλά τρομερός! 436 01:03:15,833 --> 01:03:17,323 Με συγχωρείτε, 437 01:03:17,333 --> 01:03:19,164 είσαι η μητέρα του Xiao Guang; 438 01:03:21,042 --> 01:03:23,499 Είμαι ο δάσκαλός του, Γουάνγκ Ντα Τζουν. Μόλις τηλεφώνησα. 439 01:03:28,208 --> 01:03:29,288 Κύριε Γουάνγκ, 440 01:03:30,042 --> 01:03:32,283 πως εγινε κατι τετοιο? 441 01:03:36,708 --> 01:03:41,031 Ο Xiao Guang είπε ότι ήταν τόνισε από τις σπουδές του, 442 01:03:41,042 --> 01:03:44,034 αλλά δεν έχει τίποτα να κάνει με αυτές τις ειδήσεις, 443 01:03:44,042 --> 01:03:47,409 γιατί να τσακωθεί με άλλους; 444 01:03:47,417 --> 01:03:50,955 Γιατί να κάνει κακό στον εαυτό του; 445 01:03:55,917 --> 01:03:57,282 Άσε με να πάω να τον δω πρώτα. 446 01:04:35,125 --> 01:04:39,243 Γιατί κόπηκες; 447 01:04:39,708 --> 01:04:43,621 Η μαμά σου είπε ότι είσαι αγχωμένος από τη μελέτη. Είναι αλήθεια; 448 01:04:44,458 --> 01:04:47,780 Ή μήπως κάτι άλλο σε προβληματίζει; 449 01:05:04,458 --> 01:05:08,622 Ξέρω για σένα και μπέη. 450 01:05:08,625 --> 01:05:11,332 Γιατί το έκανες; 451 01:05:24,083 --> 01:05:25,163 Απλώς έπαιζα. 452 01:05:25,167 --> 01:05:27,158 Διασκέδασες; 453 01:05:29,208 --> 01:05:31,699 Ήταν διασκεδαστικό να βλάψεις τον εαυτό σου; 454 01:05:33,625 --> 01:05:35,616 Τι σκεφτόσουν; 455 01:06:04,375 --> 01:06:05,375 Κυρία Τσανγκ, 456 01:06:06,250 --> 01:06:08,081 θα αρχίσουμε να διερευνούμε αυτό. 457 01:06:08,083 --> 01:06:10,369 Αν ισχύει αυτό που συνέβη στο βίντεο, 458 01:06:10,375 --> 01:06:12,787 Ο Τσανγκ Τσενγκ μπορεί να αντιμετωπίσει ποινική ευθύνη. 459 01:06:13,792 --> 01:06:16,124 Θα ρωτήσουμε και άλλους μαθητές που ήταν παρόντες 460 01:06:17,000 --> 01:06:19,332 - Για να δούμε αν είναι... - Δεν είναι αυτός ο γιος μου. 461 01:06:21,000 --> 01:06:22,615 Δεν είναι αυτός ο γιος μου. 462 01:06:47,292 --> 01:06:48,782 Τι συμβαίνει με το βίντεο; 463 01:06:48,792 --> 01:06:50,657 Είναι ακριβώς όπως είδατε. 464 01:06:51,583 --> 01:06:54,825 Δεν είναι τέτοιος τύπος ανθρώπου. Πήγαινε να το εξηγήσεις στον δάσκαλο. 465 01:06:54,833 --> 01:06:56,448 Εξηγήστε τι; 466 01:06:56,458 --> 01:06:59,495 δεν με νοιάζει. Ας ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα. 467 01:07:00,125 --> 01:07:02,286 αρνούμαι. Στην πραγματικότητα το έκανε. 468 01:07:02,583 --> 01:07:04,119 Εσύ φταις πάντως. 469 01:07:04,417 --> 01:07:05,623 Τι εννοείς; 470 01:07:06,167 --> 01:07:07,407 Τι λες; 471 01:07:08,583 --> 01:07:11,620 Ο Xiao Guang του είπε αν αρνηθεί να το κάνει, 472 01:07:11,625 --> 01:07:13,661 το ίδιο θα έκανε και σε σένα. 473 01:08:00,125 --> 01:08:01,706 Ας μεταφέρουμε σχολεία. 474 01:08:13,042 --> 01:08:14,042 Μεταγραφικά σχολεία. 475 01:08:15,250 --> 01:08:18,492 Δεν φταίω εγώ. Αναγκάστηκα να το κάνω. 476 01:08:20,625 --> 01:08:22,286 Θα κάνεις ό,τι σε αναγκάσει ο κόσμος; 477 01:08:22,292 --> 01:08:24,203 Κι αν σε αναγκάσουν να σκοτώσεις κάποιον; 478 01:08:26,042 --> 01:08:28,158 Ας μεταφέρουμε! 479 01:08:28,458 --> 01:08:29,914 Όχι, θέλω να μείνω. 480 01:08:32,792 --> 01:08:35,534 Θέλω να μείνω! 481 01:08:36,083 --> 01:08:37,948 Τι θα σκεφτόσουν για σένα 482 01:08:38,250 --> 01:08:40,616 αν έμαθαν για το φρικτό πράγμα που έκανες; 483 01:08:49,333 --> 01:08:51,699 Νομίζεις ότι είμαι φρικτός; 484 01:08:59,292 --> 01:09:01,203 Πάντα νομίζεις ότι είμαι ανώμαλη 485 01:09:01,208 --> 01:09:02,809 και ότι όλοι οι άλλοι είναι καλύτεροι από εμένα. 486 01:09:02,833 --> 01:09:04,539 Τι υπάρχει για σύγκριση; 487 01:09:04,875 --> 01:09:06,115 Είσαι διαφορετικός από όλους τους άλλους. 488 01:09:06,125 --> 01:09:08,491 Συνέχισε να με συγκρίνεις με άλλους ανθρώπους. 489 01:09:17,292 --> 01:09:19,578 Δεν χρειάζομαι τη συμπάθειά σου. 490 01:09:42,500 --> 01:09:44,206 Ο Τσενγκ... 491 01:10:18,833 --> 01:10:22,200 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; 492 01:10:26,792 --> 01:10:32,992 Ο γιατρός είπε ότι θα γίνουν όλα να τελειώσει όταν ξυπνήσω. 493 01:10:33,000 --> 01:10:34,410 Θα είναι μια χαρά. 494 01:10:52,208 --> 01:10:54,870 Με συγχωρείτε, υπάρχει γυναικολογική κλινική εδώ γύρω; 495 01:10:54,875 --> 01:10:57,156 Δεν έχω ιδέα. Μπορείτε να ρωτήσετε τους πωλητές στην άλλη πλευρά. 496 01:10:57,792 --> 01:11:00,408 Με συγχωρείτε, υπάρχει γυναικολογική κλινική εδώ γύρω; 497 01:11:01,083 --> 01:11:02,289 Ναι, γυναικολογική κλινική. 498 01:11:03,500 --> 01:11:04,831 Από εκεί; 499 01:11:04,833 --> 01:11:07,199 Με συγχωρείτε, υπάρχει γυναικολογική κλινική τριγύρω; 500 01:11:07,208 --> 01:11:08,573 - Γυναικολογική κλινική; - Δεν νομίζω. 501 01:11:08,583 --> 01:11:10,119 Το είδος χωρίς άδεια. 502 01:11:12,000 --> 01:11:13,800 Απλώς τους ρώτησα και είπαν ότι είναι κοντά. 503 01:12:32,625 --> 01:12:35,662 Πώς αισθάνεσαι; Πονάει πουθενά; 504 01:12:36,583 --> 01:12:37,743 Μπέη Μπέη... 505 01:12:38,750 --> 01:12:40,411 την βρήκα. Είναι εντάξει τώρα. 506 01:12:40,417 --> 01:12:43,614 Δεν τελείωσαν το χειρουργείο. 507 01:12:51,083 --> 01:12:53,950 Ο Μπέης είναι σε κώμα με κινδύνους μόλυνσης. 508 01:12:53,958 --> 01:12:57,530 Την φροντίζουν οι παππούδες της. 509 01:12:59,458 --> 01:13:02,325 Γιατί πήγε να χειρουργηθεί; 510 01:13:04,125 --> 01:13:05,581 Γιατί; 511 01:13:14,583 --> 01:13:16,164 είπε ο Μπέη Μπέη 512 01:13:20,042 --> 01:13:23,830 αν κάνει χειρουργική επέμβαση, 513 01:13:25,083 --> 01:13:32,706 δεν θα χρειάζεται να ανησυχεί για να πάρει έγκυος αν την εκφοβίσουν ξανά. 514 01:15:01,208 --> 01:15:02,698 Τι κάνεις; 515 01:17:14,750 --> 01:17:17,412 Πού ήσουν χθες το βράδυ; 516 01:17:17,417 --> 01:17:18,406 Δεν είναι δική σου δουλειά. 517 01:17:18,417 --> 01:17:20,874 Γνωρίζατε ότι το xiao Ο Γκουάνγκ έκοψε ξανά τον καρπό του; 518 01:17:27,583 --> 01:17:29,665 Είναι πραγματικά πολύ άτυχος. 519 01:20:38,583 --> 01:20:41,290 Νιώθεις καλύτερα; 520 01:21:13,792 --> 01:21:14,952 Τι είναι αυτό; 521 01:21:28,000 --> 01:21:29,615 Ποιο είναι αυτό το αγόρι; 522 01:21:29,958 --> 01:21:31,494 Είναι xiao guang. 523 01:21:32,917 --> 01:21:34,578 Ντα ντα και ξιάο γουάι τράβηξε το βίντεο χωρίς να το μάθει κανείς. 524 01:21:34,583 --> 01:21:38,155 Και είπε ότι συνεχίστηκε από την 4η έως την 8η τάξη. 525 01:21:40,583 --> 01:21:43,416 Ο Xiao Guang τους είπε να μην το πουν σε κανέναν, 526 01:21:43,417 --> 01:21:46,284 αλλά και πάλι πήγαν να δουν έναν δάσκαλο. 527 01:21:46,875 --> 01:21:48,831 Τι είπε ο δάσκαλος; 528 01:21:50,375 --> 01:21:54,038 Ο δάσκαλος τους είπε να διαγράψουν το βίντεο. 529 01:22:01,167 --> 01:22:04,534 Γιατί τιμωρηθήκαμε μόνο εμείς; 530 01:22:12,125 --> 01:22:16,164 Δεν είμαστε κακοί άνθρωποι. 531 01:22:17,167 --> 01:22:18,532 ξέρω. 532 01:22:21,042 --> 01:22:22,703 ξέρω. 533 01:22:38,583 --> 01:22:39,163 Όχι. Τίποτα. 534 01:22:39,167 --> 01:22:40,907 Δεν υπήρξε κανένα νέο περιστατικό. 535 01:22:40,917 --> 01:22:43,499 Έχουμε τιμωρήσει όποιον έπρεπε να τιμωρηθεί. 536 01:22:43,917 --> 01:22:44,917 Ο κύριος... 537 01:22:45,917 --> 01:22:47,077 Πρέπει να πάω τώρα. 538 01:22:47,417 --> 01:22:49,453 Εντάξει, έγινε. Αντίο. 539 01:22:52,250 --> 01:22:53,250 Ναί; 540 01:22:53,958 --> 01:22:55,994 Γιατί ο Weng Zheng Yuan αποσύρθηκε νωρίς; 541 01:23:02,042 --> 01:23:03,042 Είναι έτσι; 542 01:23:04,167 --> 01:23:05,907 Δεν ήταν λόγω του Xiao Guang; 543 01:23:08,500 --> 01:23:10,036 Που το άκουσες αυτό; 544 01:23:10,792 --> 01:23:12,282 Είδα αυτό το βίντεο. 545 01:23:15,167 --> 01:23:16,498 Που το είδες; 546 01:23:18,042 --> 01:23:19,623 Δηλαδή το ήξερες από παλιά; 547 01:23:19,625 --> 01:23:21,490 Γι' αυτό τον αναγκάσατε να αποσυρθεί πρόωρα; 548 01:23:22,250 --> 01:23:24,491 Νόμιζα ότι το είπες δεν ήξερε τίποτα γι' αυτό. 549 01:23:28,792 --> 01:23:30,498 Ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν 550 01:23:31,167 --> 01:23:33,328 να απαλλαγούμε από τον κύριο weng; 551 01:23:34,625 --> 01:23:36,832 Ξέρετε τι είδους των διασυνδέσεων που είχε; 552 01:23:37,000 --> 01:23:38,331 Τι γίνεται με το Xiao Guang; 553 01:23:39,500 --> 01:23:41,616 Του έχεις μιλήσει γι' αυτό; 554 01:23:44,125 --> 01:23:45,831 Δεν λες επίλυση προβλημάτων 555 01:23:45,833 --> 01:23:48,119 εγκαθιστώντας μερικές κάμερες ασφαλείας 556 01:23:48,125 --> 01:23:50,537 και να απαλλαγούμε από έναν προβληματικό δάσκαλο. 557 01:23:51,542 --> 01:23:53,908 Είπατε ότι χρειάζεται χρόνος για να λυθούν τα προβλήματα, 558 01:23:53,917 --> 01:23:56,784 αλλά το πρόβλημα του Xiao Guang ήταν κάθομαι εκεί 2 χρόνια τώρα. 559 01:23:57,500 --> 01:23:59,081 Αν πραγματικά νοιαζόσασταν για αυτόν, 560 01:23:59,083 --> 01:24:01,165 δεν θα είχε γίνει έτσι. 561 01:24:01,708 --> 01:24:02,663 Και δεν θα είχε συμβεί τίποτα στον μπέη μπέη. 562 01:24:02,667 --> 01:24:03,497 Αν δεν τους ένοιαζα, 563 01:24:03,500 --> 01:24:06,207 γιατί να μείνω σε αυτό σχολείο τόσα χρόνια; 564 01:24:06,792 --> 01:24:08,623 Είχα πολλές άλλες ευκαιρίες. 565 01:24:16,500 --> 01:24:18,115 Κύριε Γουάνγκ Ντα Τζουν, 566 01:24:19,417 --> 01:24:20,873 είσαι πολύ αφελής. 567 01:24:22,042 --> 01:24:26,866 Δεν έχεις ιδέα πόσο δύσκολο είναι να διευθύνεις ένα σχολείο. 568 01:24:33,208 --> 01:24:34,208 Διευθυντής, 569 01:24:34,542 --> 01:24:36,373 μιλάς τη νοηματική; 570 01:24:41,500 --> 01:24:44,822 Δεν σε έχω δει ποτέ να το χρησιμοποιείς από τότε που έφτασα εδώ. 571 01:24:46,375 --> 01:24:48,081 Τι είναι πιο σημαντικό για εσάς; 572 01:24:48,833 --> 01:24:51,791 Οι μαθητές ή το σχολείο; 573 01:25:38,375 --> 01:25:40,661 Σχετικά με τον κύριο weng... 574 01:25:40,667 --> 01:25:43,739 Ξέρω τι έγινε τώρα. 575 01:25:43,750 --> 01:25:47,663 Γιατί δεν είπες τίποτα; 576 01:25:54,958 --> 01:26:01,488 Δεν εμπιστεύεσαι τους ενήλικες; 577 01:26:23,875 --> 01:26:25,831 Νιώθω ντροπή. 578 01:26:36,583 --> 01:26:39,290 Την ημέρα της αποφοίτησης λοιπόν 579 01:26:39,292 --> 01:26:42,955 έκανες ό,τι έκανες στον μπέη 580 01:26:42,958 --> 01:26:46,701 επειδή θύμωσες όταν τον είδες; 581 01:26:49,667 --> 01:26:51,874 Τον μισώ! 582 01:26:54,250 --> 01:26:56,366 Αλλά εκείνη την ημέρα, 583 01:26:58,583 --> 01:27:01,290 όταν τον είδα 584 01:27:03,292 --> 01:27:04,702 Πραγματικά ένιωσα... 585 01:27:20,750 --> 01:27:24,743 Κάπως χαρούμενος. 586 01:27:31,000 --> 01:27:36,745 Σας αρέσει ο κύριος weng; 587 01:27:37,667 --> 01:27:39,703 Δεν θέλω να τον συμπαθήσω. 588 01:27:39,708 --> 01:27:42,871 Θέλω να τον μισήσω. 589 01:28:15,000 --> 01:28:17,241 Πριν λίγες μέρες 590 01:28:19,500 --> 01:28:25,905 ήρθε να με επισκεφτεί στο νοσοκομείο. 591 01:28:28,667 --> 01:28:30,032 Ήρθε να σε δει στο νοσοκομείο; 592 01:28:30,042 --> 01:28:31,578 Σου έκανε κάτι; 593 01:29:15,417 --> 01:29:22,414 τον άγγιξα. 594 01:29:28,583 --> 01:29:31,040 θέλω να ξέρω 595 01:29:31,583 --> 01:29:34,700 αν κάτι δεν πάει καλά με μένα. 596 01:29:36,000 --> 01:29:37,240 Δεν έχεις τίποτα κακό. 597 01:29:37,375 --> 01:29:40,492 Νομίζεις ότι κάποιος σαν εμένα... 598 01:29:45,000 --> 01:29:48,072 Αξίζει να ζήσει; 599 01:33:36,250 --> 01:33:38,115 Πάμε; 600 01:35:15,125 --> 01:35:16,661 Ξέρεις τι; 601 01:35:16,667 --> 01:35:20,956 Είμαι σχεδόν κολυμβητής τώρα. 602 01:35:26,167 --> 01:35:27,623 Πολύ ωραίο, σωστά; 603 01:35:27,625 --> 01:35:28,535 Δεν σε πιστεύω. 604 01:35:28,542 --> 01:35:30,783 Δεν μπορείς καν να κρατήσεις την αναπνοή σου όπως εγώ. 605 01:35:30,792 --> 01:35:32,032 Αυτό δεν είναι αλήθεια! 606 01:35:32,042 --> 01:35:33,748 Ας ξεκινήσουμε λοιπόν έναν διαγωνισμό. 607 01:35:47,083 --> 01:35:48,368 Έχασες. 608 01:35:48,375 --> 01:35:50,661 Μην είσαι ανόητος. Δεν μπορείς να απατήσεις! 609 01:36:13,917 --> 01:36:15,498 Ας παίξουμε μαζί. 610 01:37:12,167 --> 01:37:18,117 "Το σιωπηλό δάσος"